Proseguimos con la traducción del latín de
algunas partes que nos parecen muy interesantes del Tratado “Theatrum
Cometicum” del polaco Stanislaw Lubieniecki (1665).
Capítulo CL: “Año del Señor de 1106. Año del
Emperador Enrique IV. El 5 de febrero se vio todo el día un cometa en el cielo,
desde la hora tercera del día hasta la novena, a una distancia de un codo del
Sol. Poco después, el 13 de febrero, se vieron en pleno día sobre Bari (Italia)
varias estrellas que a veces parecían volar en grupo y a veces parecían descender
a la superficie”.
Febrero de 1106 parece haber sido un mes muy
cometario. La observación del 5 de febrero seguramente fue un cometa rasante: muy
brillante, cerca del Sol, diurno, y se lo vio solamente un día (probablemente
no sobrevivió al perihelio. Las luces o estrellas de Bari son más complicadas, sería
muy interesante ver en las crónicas de la ciudad de esa época. Lo más probable
es que se trate de centellas o rayos en bola, que tienen ese comportamiento
errático, aunque es difícil que aparezca más de uno, evidentemente, nos falta
información

No hay comentarios.:
Publicar un comentario